""KadiCher: تـــرجـــــمـــة"" تعديل التوقيت OzOz ""مـشــــاهــــدة ممــتــــعـة للـــجـمــيع ""
!!تمثال الحجر ؟
!لقد غير المكان
.أنت كسول (كينشيكي)
...[رينجان]
""بــــــروتــــــــو:نـــــاروتــــــــو الـــــفـــــيـــــلم ""
.(أوزوماكي ناروتو) هو أبي
.أبي ليس كالآخرين
.إنه أكثر شينوبي مشغول في القرية
,بتعبير آخر .إنه (الهوجاجي )السابع
...لاكن ..هذا ليس سبابا
(الهوجاجي ) السابع
.من طرفه أن يتجاهلني
.[جيجتسو نسخة الظل]
أنت حطمت بالفعل .كل شيئ هنا
,أنا خصمك .أيها الباندا الغبي
...هــه؟هــذا دب
إنه دب .يشبه كثيرا الباندا العدوانية
.سهل جدا !إنه فقط باندا قبيح الشكل
.لقد قلت إنه دب !(بروتو) أيه الغبي
هل هذا يهم حقا ؟
...ماهو الشيئ المهم الآن
هو أنه نستدرج الباندا- الدب بإتجاه (كونوهامارو)
أريت ؟إنه باندا .لقد كان سهل جدا
أتركه لإبن السابع ...و حفيد الرابع
من المرجح أنه سيصبح (هوجاجي ) أيضا ؟
!سوف أصبح (هوجاجي)
![جيتسو ظل الشلل]
.فريق الإسترجاع سوف يصبح هنا بسرعة
.شكرا جزيلا
...أمـم ...(كونوهامارو )سينسي
...ذالك [الجيجيتسو]الذي إستعملته من قبل
مــا هــو سر [جيجيتسو] نــاراكــلان؟
...أجل
!واو ؟ رائع
هل ذالك تلك أداة نينجا جديدة لقد سمعت عن شائعات حولها ؟
.الأخبار تصلك بسرعة ،(ميتسكو)
إنــها أولــويــة .من طرف الفريق العلمي لأدوات النينجا
أخذ معلومات من هذه .كان أيضا جزء من المهمة
.أنه جزء صغير جدا
هذا يحتوي على [الجيجتسو]؟
.هذا الشيئ بإمكانه ختم [نيجيتسو]
(جيتسو شيكامارو ظل الشلل) .خــتــم في هــذا
...هذا هو (راسينجان ) خاصتي
...أستطيع
...!إطلاقه هاكذا
!واو
.هذا مذهل هل بإمكانك أحد إستعماله ؟
...أجل
.التشاكرا ليس لها دخل بهاذا ..بإمكان حتى أن أتجه بقولى
لا يلزم أن تكون نينجا لإستعمالها
(كونوهامارو) - سينسي
,بما أنه لا يملك التشاكرا
.التصويب لن يكون دقيقا مما قد يكون هنالك بعض المشاكل
...الشيئ الأكثر أهمية
هو التواصل بشكل جيد ،أنت تعلم ؟
.أنت محق
,مثل (الهوجاجي )السابع ...(ناروتو )قال
ذالك كيف سلامنا الحلي شكل
.بعد كل الحروب السابقة
لاكن يجب أن لا ننسى أن هذا السلام ممكن
بواسطة تضحيات كثيرة .لشينوبي كثيرين
هذا صحيح ،أتعلم ؟
لطلك ،للتأكد من أن الشينوبي السابقين من الحروب القديمة
,لم يموتو هباء ,و لحماية السلام
علينا بتعليم الشباب
.الجيل القادم ، حول هذا
هذا صحيح ،أتعلم ؟
بإمكاننا القول أن الجرح الباقي من هذه الحرب العظيمة
التي قضت على خمسة فرى .أنها شفيت بالكامل
,عن طرقة جهد (الهوجاجي )السابع
القرى الخمسة والتي كانت لمرة ...بالحظ أصبحت واحدة
,و خطوة بخطوة .أنهم يصنعون طريق نحو الأمام
لديكم هذا لالحق ،أتعلم ؟
نحن مجتمع متقدم ,من المعلومات الإتصالات
و يجب دائما أن نواصل لحماية السلام .و الإزدهار الذي حققناه
,الآن حول إختبار (التشينو) ,الذي وللمرة الأولى
القرى الخمسة وافقت .لرعايته مع بعض
هل لديكم أي كلمات للـ(جونين) الذين سيشكلون جزءا منه
!فقط تذكرو هذه الأشياء الثلاثة
...العمل الجماعي ...و المثابرة
!هذا كل شيئ حظ موفق للجميع
...طالك كانت فقط إثنين
على كل حال ،شكرا لك .لتلك الكلمات الموحية
لقد كنا نحضر لكم هذا .مباشر اليوم
مرحبا ،أبي،أنا لست أتحدث مع نسخة ظل أنا ؟
.بالطبع لا .هذا مكتب (الهوجاجي)
,وبالمناسبة،
.لا تنادني "أبي" هنا .إنها الملك (الهوجاجي) أو الملك السابع
حسنا ،كيف مرة ؟
.في الواقع إنها مهمة سهلة .لقد كنت لأنجزها بمفردي
ماهو المهم لدى الشينوبي .هو عمل الفريق و المثابرة
عليك التدرب ضمن ثلاثي
أنا لم أكن في حاجة إلى التدريب حتى .لصنع ثلاث نسخ مني أنا
,أنا أعرف أسلوب الريح ،أسلوب البرق ...وقبل مدة ،حتى أسلوب الماء
!(كونوهامارو)
!مالذي كنت تعلمه ؟
فقط لأنك لا ...تعرف أي شيئ حولي
!لا تلقى اللوم على معلمي
أنت حتى لم !تهتم لمشاهدتي
.أنسى الأمر
الأمر المهم هو
.لا تلقي بالا لهذا
هل تعلم كم هو مهم هذا اليوم ،أتعلم ؟
,إذا نسيت عيد ميلاد أختي .لن أسامحك أبدا
...أعذرني
...أوه (كاتسوكي )
بما أني رئيس ,أدوات النينجا العلمي
,لدي طلب .الملك السابع
ماهو ؟
,من أجل إختبار الـ(شينو) القادم
نريد موافقتك لإستعمال
الأدوات العلمية !المطورة من طرف فريقنا
لأن الـ(جين) لم ...يمرو بتدريب قاسي
ولن يستطيعو أن يضعف !سر [النيجيتسو]الفردية لهم
أدائهم أيضا .سيكون متطور
و إذا أظهرناهم للقرى الأخرى
النتيجة الخارجية سوف .ترضي قرية الورق المخفية
!لا
.إختبار (الشينو) ليس أداء
السبب من هو .أن ينضج (الشينوبي)
...حسنا
.أنا آسف لإزعاجك
هذه ليست الفترة السيئة .التي نشأت فيها أبي
!أنت (بروتو) إنتظر لا
لقد كنت بصدد تقديم !طلب لإختبار (الشينو)
.هنا أنت
.شكرا مجددا
.لا تنسى البرنامج الجديد
.أنت تعلم أنني لن أنسى
,بالمناسبة ،الملك الصغير هل ستصبح طرفا في إختبار (الشينو)؟
.لا
.هذا مؤسف
أنت متأكد أن الكل .يريد رؤية مهاراتك
.خصوصا أبوك
(الهوجاجي) ليس الجمهور خلال إختبار (الشينو) ؟
.بالطبع
(بروتو)المتسوى الأعلى
.إذا أنت أيضا عبقري في ألعاب الفيديو
(تشونين)
ماذا تريد ميتسكو ؟
!لقد أخبرت للتو أني لست مهتم
.(كونوهامارو)سينسي أخبرنا أن نأتي
,نحتاج لفريق من ثلاث أشخاص
من أجل التأهل .لإختبار (الشينو)
،إن لم تقدم الطلب .لا نستطيع أن نكون جزء فيه
.لا أهتم
.حلمي هو أن أصبح( هوجاجي)
!هل سوف تحطم حلمي ؟!
...أنا
!لا أريد أن أصبح (هوجاجي)
منصب (الهوجاجي ) .ليس وراثي
حسنا .بإمكانكي .أن تصبحي (هوجاجي )،ثم
!لاكن علي أن تبقى عازبة لبقية حياتك
(الهوجاجي) إزعاج !لكل الأشخاص حوله
,(بروتو)،نحتاج إلى شخص ثلاثايضا ...أو أننا لا نستطيع التقدم
ليس لدينا فرصة أيضا .لضرب الزعيم القادم بدونك
.إذا سأعطيك ملفاتي
لدي هذت .إختصار إنه سهل جدا
.أنا لا أحتاج حقا لهذا
.لا بأس .فليقدم أحدكم لي
!ماذا ؟
.إنه غش
أنت ذاهب؟
...أجل
هذا فقط مرح لأنني
أستطيع التسلل بعيدا .عن أمي وألعبها
.حسنا يجب علي الذهاب أيضا
يجب علينا ...الحصول على طلباتنا
.أسمع ،نحن فريق على الأقل علينا التكلم على هذا ؟
.هيا بنا (بروتو)
لنظهر للملك (السابع) !ماذا لدينا
!في هذا الإمتحان
أنا متأكد أن الجميع .يريد رؤية مهاراتك
.خصوصا أبوك
.حسنا بالفعل
هل تريدين مني أن أشارك ؟ .حسنا سأشارك
.إنه بسيط جدا
...أو أجل (سارادا) هل أبوك سيحضر للمشاهدة ؟
من يهتم حول شخص الذي لم يصبح (هوجاجي)...؟
.أنت مخطأة ,أبي كان يقول
إنه العم (ساسكي) .إنه (الهوجاجي) الآخر
!أنه يتصرف بتواضع فقط
(ساسكي) إنه الشينوبي الوحيد .الذي بإمكانه أن يكون خصم (الهوجاجي) السابع
,هذا حسب أبوي
والشيئ الأكثر روعة .أن كلا أبويك
ما هو ؟
نعم ،من هم أبواك على كل حال ّ؟
.أنت لم تخبرتي أيضا
حسنا إنه
!أخي الكبير
!اليوم هو عيد ميلادي !أسرع لنذهب إلى المنزل
!حسنا
!آسف علي الذهاب
!أسرع أخي - .أمي سأحمل الأكياس -
.(هيماواري) سنعمل مئدبة الليلة
.إذا بعرف (بروتو) كيف يبتسم
!أنت
.إذا تذكرت
عيد ..ميلاد..سعيد
...أنت شخص غالي
.و أنه عيد ميلادك ...
!مبروك
...نسخة سراب
!(بروتو)
!أتركيني أمي
أبوك عليه أن يعمل .بجهد لأهل القرية
!هذا لا يعني أنه لا يتذكركما أنتما الإثنين
!لماذا ؟
لماذا كان على أبي !أن يكون هو (الهوجاجي)
أنه فقط يجلس على مكتبه طوال اليوم !ويتصرف كرئيس
!أي أحد بإمكانه فعل هذا
.أن تكون (هوجاجي) هو عمل صعب
,أنه عمل لا غنى عنه ...مهم للقرى الأخرى
.مورثة للأجيال القادمة
و أمثال (الهوجاجي ) منتظر منهم ان يكونو شاكرين
من أجل أن يولدو !في هذا الوقف الغبي ؟
نعم لقد سمعت اني جدنا .كان ايضا (هوجاجي)
و عندما كان ابي طفل
جدي (الهوجاجي) لم يكن حيا حتى
,لذا أظن ابي محظوظ لم يجرب
.فـــرحــــة"وجود الأب حوله"
أعلم أنه محزن أن لا يكون أبوك متواجدا .في الأيام المهمة
.لاكن إن الأمر مختلف معك
أنت لديك .أب الذي هو هنا
...إنه ليس حولي أنا
...لاكن (هيماواري)
.أنسى الأمر
...لقد أخطأت مجددا
ابي مالمفترض أن أفعل ؟
!مرحبا ماذا حدث ؟
.دعني أساعدك
.من الأفضل أن تذهب للمنزل وترتاح
.أنه وسخ جدا وممزق
.لاكن انه مختلف عنك انت
لديك أب موجود هنا
!هذا ليس رائعا
هل بإمكانه أن يصبح ؟
هل ابي في المنزل ؟
...أنا آسف لقد ظننت انك ابي
أنت إبن (ناروتو) ؟
ماهو إسمك ؟
...(أوزوماكي بروتو)
هل هذا أنت (ساسكي)؟
هل (ناروتو )هنا .
أظن أنه لازال .في مكتب (الهوجاجي)
.أنا أرى ..آسف لإزعاجك
هذا هو الشخص الذي خصم أبي
!أنه رائع جدا
ما هاذا ؟
.هدية من منزل (جاجويا)
!(ساسكي)
.لدي أحساس سيئ حول هذا
لا أستطيع حتى أن .أراه ب(الرينجان ) خاصتي
.هنالك شخص يقلقني ايضا
.لم يتبعني لاكن
.إذا أظنني أن لن أذهب للمنزل
لنرى ما سيقول .هذا المخطوط
.أوه نعم
لماذا لديك هذا ؟
.لقد وجدتها في طريقي إلى هنا
...أوه
.لقد قابلت إبنك ايضا
لقد ظهر .أنه يشبهك تماما عندما كنت صغيرا
في الواقع إنه لا يشبه .اي شيئ عندما كنت
أنه يشبهك كثيرا لما كنت ضعير .
...لا ،أن ارجع كلامي
.إنه مختلف عنك ايضا
الملابس التي يرتديها .دائما تظهر جديدة
.أظن ان الوقت تغير
.أنت مخطئ
.روح الشينوبي تبقى كما هي
.هذا يظهر على إبنك ايضا
...أنا اشك في ذالك
بالمناسبة،أعتقد أنني .سافوز بالمسابقة
.أنت هو الوحيد الذي يتحدث ايها الخاسر
!أنت يائس
!أنت رائع
لقد كنت خصم ابي صحيح ؟
...لقد فهمت الآن جديد آهه؟
!ارجوك إجعلني تلميذك
هنالك شيئ علي إظهاره !له مهما كلف الأمر
هل بإمكانك عمل (الراسينجان)؟
,إذ ا لم تستطع .لن تكون تلميذي
!هذا سهل جدا
...(ناروتو)
,تلك المسابقة من قبل .أليست منتهية و محددة من قبل
!(كونوهامارو) سنسي
ما كل هذا ؟
!أرجوك علمني (الراسيبجان) الخاصة بك
!أنا اعرف كيف أقوم بها
إذا تريد أن تتعلمها من أجل إختبار (الشينو)
.وإبهار (الهوجاجي) السابع
حقا؟
الآن تتحدث مثل الشينوبي
.حسنا أجل
,تخيلني كأستاذ الذي يعرف
كيفية إجتياز (الجيتسو)
,أو السيد (الهوجاجي )الرابع ...!السيد (الهوجاجي ) السابع
اقسم ،أنني !سأنجز هذه المهمة الصعبة
مالذي حدث لحماسك الذي كان من قبل ؟
.هيا مرة واحدة بعد
,أنظر إلي وركز و أعملها هكذا ؟
!أنا أعلم أنا اعلم
!لاكن هذه لا تنفع أبدا
!لا تتحدث مثلي
.لا" آهه" أعني هكذا
...اعني هذه في يدي
!توقف عن قول آهه آهه آهه
!تحدث عن نفسك
!ولمذا عليها أن تكون كرة ماء ؟
ألا توجد طريقة افضل !لفعلها ؟
لقد تطلب الأمر ثلاث سنوات من أجل ...أن يتعلمها ا (الهوجاجي) السابع
و ستة أشهر أخرى .ليبرع فيها
,على حسب صعوبة تعلمها
."هذا الجتسو مستوى "أ
!تبا !لا زلت لست جيد
!لقد نجحت
!مبروك
...حسنا ،المرحلة القادمة
!ماذا ،كرة مطاطية هذه الكرة ؟
... !لا لا محال
!حسنا
(أوتشيها)
!تبدو هذه سيئة
من الصعب أن .تسمي هذه (راسينغان)
لاكن القواعد هي
!تبا
أنت دائما صارم أبي
على الأرجح .أنت لا تعرف (بروتو) جيدا
...دعني أخبرك .(بروتو) عادة ليس هكذا
أنه معجزة .أنه تمكن من العيش لهذا الحد
هل فهمت ،أليس كذالك؟
.لقد تسرع إلى الإستنتاج الخاطئ
.لم أقل أنه أخطأ
لقد كنت سأقبله ...كتلميذ عندي
,بيع خاص 30% - 40% تخفيض كل المنتجات
.و مضاعفة النقاط الآن
.تبا
,إذا سجلت في (كونوهاجوكرو) نات !لدي ثلاث أضعاف النقط
ماهو المشكل ؟
...إذا
.هذا مؤسف
.لاكن لدي الشيئ الناسب لهذا
...أنه رائع .ذكي و سهل الإستعمال
و سوف تجد .نتائج مذهلة وإستثنائية
...وهذا
كيف يظهر الشينوبي في جيلكم ...
ألست موافقا ؟
...مخطوط صغير جدا
لنختار التقنية الكاملة .التي تكملك
متى أصبحت متسخا لهذه الدرجة ؟
!أوك
!(راسينجان )
!أنت انت
ماذا تظن ؟
هذا كله من يوم واحد فقط ؟
..إنه ليس مثل أبي .عندما تأتي للموهبة
.يبدو أه مختلف تماما عن ناروتو
.كان لدي أمل أن الأمور لن تكو ن هكذا
إذا ماذا تقول ؟ حول جعلك مني تلميذك ؟
.حسنا ...بإمكامك أنت تصبح تلميذي
.أخبرني عن أبي
عندما كان صغير كل ماكان يفعله .هو المشي في الأجواء والقول أنه سوف يصبح (هوجاجي)
.لقد كان خاسرا
خاسرا ؟
.وعنيد جدا
!لا لا هذا
!أريد أن أعرف تقطة ضعف أبي أتعلم
ضعف ؟
...إستمع
.لقد كان مليئ بنقاط الضعف .لم يكن جيدا لأي شيئ
لاكنه رفعه نفسه ...بقوته الخاصة
.واصبح (الهوجاجي)
لا تحتاج إلى معرفة من .(ناروتو) الآن
علينا أن نعرف (ناروتو) .الذي تمكن من النجاح والوصول إالى هنا
ماذا من المفترض أن يعني هاذا ؟
!إنه أخيرا الوقت
!حظ سعيد وأبذل ما في وسعك
.أنت متحمسة جدا هذا الصباح أمي
هل ابي سيأتي للمنزل بعد وقت طويل
يجعلك سعيدة للغياية ؟
!ماذا ؟لا تكوني سخيف؟
.حسنا ،استطيع أن أرى هذه الأشياء فيك أمي
!على كل حال أنا ذاهبة
.أنت سعيدة أيضا (سارادا)
هل فزت بالرهان مع أبي (بروتو)
.في الواقع أجل
إذا ماذا ستفعل الآن أنت تلميذ أبي ؟
.أريد ان أعلم نقاط ضعف أبي
لا أريد ...أن أعارضك او أي شيئ
لاكن قبل أن ...تواجه الملك السابع
.علينا أن نصبح (شينو)
هل تفهم ؟
لهذا أريد أن أتدرب
وأظهر لأبي قوتي في ... !إختبار (الشينو)
القوة التي !ستهزمه يوما ما
!"إنها "قوتنا
حسنا في ماذا تفكر ؟
أليست واضحة ؟
أفكر أننا سنأتي في القمة
.في إختبار (الشينو)
(تشونينغ)
لا أريد أن أعارضك أو اي شيئ
,لاكن في بعض الأوفات .أنت لست مزعج
الناس لن تنساني ،حسنا ؟.
لم أظن ان التاشكرا بإمكانها .أن تصبح على هذه الهيئة
,لقد قطعت شجرة الإله .ولا يوجد هنالك أي أثر لـ(جاجويا)
يبدو أن مخلوقات هذا الكوكب
كسبت معلومات غير ظرورية
إذا علينا أسترجاعها .واحد بواحد
!خذ هذا
.سوف أرجع لك هذا مضاعفة
...تخيل هذا
قدرة عالية من التشاكرا في .البشر على هيئة وحوش
هل هذا كل شيئ؟
في الواقع إستعملت أغلب الحبوب .خلال التنقل عبر الزمن
الملك (موموشيكي)هنالك قوي .أكبر من الناحية الغربية
اعتقد هنالك تجمع كبير .للتشاكرا التي نبحث عنها هناك
كيف ذالك؟
.بإمكانك ثنيها بعض الشيئ
.التالية هي هذه
كيف من المفترض أن أثنيها بتلك الطريقة؟
إستعمل رأسك قليلا .ولا تتوقع إجابة سريعة
.أنا أعلم
,يجب عليك أن تكون منتصر (بروتو) رغم أي شيئ؟
,عندما تكون في مشكلة
أدوات النينجا العلمية .سوف تأتي لإنقاذك
.لا داعي للتفكير بهذه الشدة
هل سوف تحاول حتى ؟
,في الواقع إنه إبني .لذالك لايمكن المساعدة
.الآن سنبدأ (شينو) إختيار الإمتحان
الجميع ،هذه هو الوقت لإستعمال !كل شيئ تعلمتموه لحد الآن
...فقط شاهد أيها العجوز الغبي
سوف أصل إلى النهاية مستعملا قوتي
.حسنا ،سوف نبدأ الجولة الأولى
كل فريق مكون من ثلاثة يقف في هذه الجهة
الذين بؤمنون .بأنها الإجابة الصحيحة
!هذا هو السؤال
صحيح أو خطأ ،كلمة السر في الكتاب رقم 5 هو ."القمر هو النهار ،الجبال هي أنهار ،الأزهار هي الرحيق"
"إستراتيجية الشينوبي قصة المحقق,في الكتاب الخامس لـ
:كلمة السر التي تظهر هي كالتالي
القمر هو النهار
الجبال هي الأنهار
الأزهار هي الرحيق
خطأ أو صواب ؟- !أنا لا أعرف القصة -
(سادارا) هل تعرفين الرواية ؟
...تقريبا
4.لاكنني قرأة فقط للكتاب الرابع ...
لم أكن أعرف حتى .أنه هنالك كتاب خامس
.إذا لربما علينا أن نستسلم احسن
.إلا إذا لديك راي آخر (ميتسوكي)
(بروتو)أيهما تظن ان ابي سيختار ؟
.ربما خاطئ
.أنه ليس من النمط المقنع
لاكن أنت ما هاذا فجاة ؟
أنا اخطط لأصبح (الهوجاجي)
بإختيار شكل أخر عن ابي
إذا علينا أن نختار صحيح اليس كذالك ؟
!أجل ،لنفعلها شباب
حسنا هل قررتم جميع .على إجابة
الإجابة الخطأ هي
,بتعبير آخر .الذين اصبحو أسود سوف يخسرون
ما الذي تقصد بـ"أصبحو أسود"؟
.سوف ترى
...الإجابة هي
!لقد أخطأنا
!تبا
!الحبر إنها بركة حبر
.لقد فهمت
!تبا
أنها النهاية ؟
مالذي تعني ؟
هل هي "خاطئة"كليا ؟
"هذه "صحيح أو خطأ .ربما الإختيار ليس منطقيا
!الإختبار كان خدعة منذ البداية
!لم يكن هنالك اي كتاب خامس
...الدي فشلو سوف يصبحو اسود
.تلك كانت كلماته هو
إذا لطالما .لا تصبح أسود أنت فأمان
إنه بالظبط نوع المحرج .والواضح للإختبار الذي سيضعه أبي
بدون ثمن أو بدقة ا
بعد رؤية بركة الحبر ,وإكتشاف خطأك
وأستسلمت وتركت ...نفسك تسقط في الحبر الأسود
.لا تستحق أن تصبح شينوبي
السبب الرئيسي للجولة الأولى هو أن ترى
الشك في إجابتك التي .أجبرت على إتخاذها بسرعة بعد
...قيادتك لموقف صعب .ليرو إذا أستسلمت أم لا
الذين لم يسقطون في الحبر .كانو محقين
هذه الإشارة هي النهاية لـ الجولة الأولى من إختيار إمتحان (الشينو)
!الجولة الثانية ستبدأ بعد ثلاثة أيام
!حسنا
!لقد فعلناها
.لقد تمكن من العبور بطريقة ما
فريق (بروتو) تمكن من العبور المرحلة الأولى
...أوه
هل لازلت تفكر في المرة السابقة ؟
...أن الوحيد الذي يتحدث لاكن
لربما عليك ... أن تعطيه خطاب تشجيعي ؟
.مبروك العبور الجولة الأولى !حظ طيب المرحلة القادمة .أبي -
إيميل ؟
?إنه حتى لم يرسل نسخة ظل ؟
.عجوز غبي
الجميع يعرف جيتسو (شوريكون) إختصاص (سارادا)
...أعني... إنها
!إنها أوتشيها بعد كل شيئ
...طبقا لأسبابك (بروتو)
.هذا الجيتسو من المفترض أن يكون إخنصاصك انت ايضا
...أعتقد ذالك
لقد كان هذا إختصاص ابي صحيح ؟
.لا تستطيع الآن تقديم أي أعذار أخرى
(ناروتو) بإكانه .صنع ألف نسخة ظل
!أنا اعلم هذا
سوف أذهلم في الجولة الثانية
!جيتسو [نسخة الظل ]
.أعتقد أن أربعة هو حدي
.المرحلة الثانية من المسابقة هي الحصول على الراية
إحمي الراية في منطقتك بينما .تحتل منطقت الخصم
!بالإسم ،هذه حرب دفاع وهجوم
,أنها ثلاثة ضد ثلاثة لذا
نصف الفرق سوف .تقصى في هذه الجولة
معظم المباريات إنتهت .
.هنالك زوج فريق باق
,أنا لا ارى العدو هل نحن بخير ؟
.أنا أحمي رايتنا !لذاك إهدؤو ,أهجمو
!نحن تعتمد عليك (بروتو)
إذا أردنا أن نظهر ,(للهوجاجي) السابع قوتنا
.علينا المرور إلى الجولة القادمة
.لا أحتاج إليك لتذكرني
.هجومك المباغث لم ينفع
.خمسة ضد ثلاثة
أنت تعلم من لدية الافضلية صحيح ؟
من لديه الأفضلية الآن ؟
!(سارادا ) انطلقي
!سوف الحق بك لاحقا
!(بروتو)
,لا يوجد هنالك ماء في الجوار !لاكن لدية أسلوب الماء وهو قوي ؟
...إنه حتى يعرف
أسلوب البرق ؟
.أنا بخير الآن
!(سارادا ) أمسكي الراية
.هذا ما كنت سوف أفعل
!لقد فعلناها
.أعتقد أننا فعلنها بطريقة ما
.أجل لقد كانت سهلة
...كما هو متوقع (بروتو)
أنت الشينوبي .الذي سيكون (الهوجاجي ) يوما ما
!اعذرني !لاكن ذالك سيكون أنا
.أنه جيد
لم استطع حتى أن .أراه يلوح بالراية
...اتركها لأبن (الهوجاجي ) السابع
.حسنا ذالك يجعلهم أربعة فرق
.هذه الجولة إنتهت
.شكرا( شينو) .لقد كنت مساعدا رائعا
.لقد تخطى الجولة الثانية أيضا
.يبدو أنا إستعملها هذه المرة
حسنا ...هل لديك مقاطع مصورة منها ؟
.نـعم
.التالي هي الجولة الثالثة
...أجل
!(بروتو)
...هذا يعني أنه ...في الأخير
الملك السابع سوف !يشهد حجم قوتنا
هل بإمكانك أن تكون أكثر حماسة ؟
!أنا اعلم
.لقد عرفتها
اعينك زرقاء ...أكثر من السابع
حقا ؟
أنهم كذالك ،أنا متأكد ؟
أنت تنتبه جيد أليس كذالك؟
أخبره أن .يريك المرة القادمة
,الملك السابع طيب .لذالك لن يقول لا
نعم ؟
.أنا متفاجأ
حول ماذا ؟
.(بروتو) وفريقه بالطبع
.لقد تمكنو من المرورو من المرحلة الثانية
لقد نجحوا آهه؟
.حسنا أراك لاحقا
لقد أتيت كل هذا الطريق لتخبرني بهذا ؟
.حسنا إنه خبر مهم
.على كل حال فريق (شيكادي) تمكن من النجاح أيضا
لربما سنرى قتالا بين أبنائنا
سوف يستغرق بعض الوقت لحل الشفرة ؟
.المعذرة ،يبدو أنه وصلنا لطريق مسدود
.حسنا سأعود لاحقا
...(ساسكي)
.لقد سمعت أنك تدربه
هل أخبرك (بروتو) بذالك ؟
.لا (كونوهامارو) فعل
...حسنا
.ربما أنت محق
.روح الشينوبي تبقى كما هي
.أعتقد ان هذا صحيح
.أنا بالمنزل
!مرحبا بك في المنزل
!مبروك أخي الكبير
.لقد تخطيت للتو المرحلة الثانية !ليس بالامر الكبير أتعلمين
هل أنت يخير ؟
.أنا بخير
لاكني متعب إذا .سوف اصعد لغرفتي
.لا أحتاج إلى اي عشاء ايضا
!أنقر فبل الدخول
.أنت قلت لا أحتاج إلى أي عشاء
ماهذا ؟
!أبي
...إذا
.لقد سمعت انك إجتزت الجولة الثانية
نـ نــعــم
...أ ...أمـمـم
ماذا تريد ؟
إنه لاشيئ هل يمكنك أن تذهب ؟
...أنت
.لقد قمت بعمل جيد
.حسنا اراك لاحقا
أتيت فقط لتقول هذا ؟
.في الواقع إنه مهم
إنه مهم جدا
.شيئ أخر
مـ ماذا ؟
!لاتخسر لـ(شيكادي)
.لن أخسر
.سوف أشاهدك
.اراك لاحقا
,إذا هذا كل ما لديك لقوله .كان عليك إرسال الإيميل
.عجوز غبي
.إنه الوقت
.نعم
...أنا متأكد أن كلكم على وعي
لاكن الجولة الثالثة ... .هي مسابقة قتال فردية
لربما تقابل خصم .يعرف مهراتك
.سوف يكون هنالك ثلاث مباريات ...الفائز
A،BوC في الحلبة .القتال سوف يكون بثلاث إتجاهات
هل أنتم مستعدون ؟
!نعم- !نعم-
(أوزوماكي بروتو) ضد (يؤري)
الجولة الثالثة من .إختيار إمتحان (الشينو) الآن سيبدأ
!المتحديون تقدمو إلى الأمام
(أوزوماكي بروتو) من ...قرية الورق المخفية و
.(يؤري) من السحابة المخفية
!المباراة الأولى ،إبدا
سوف يسقط جميعكم .بضربة واحدة
بضربة واحدة "؟"
.معناها أنك سوف تخسر
إذا فقط قلها !لا تختبئ وراء المعاني
ربما سأتوقف عن الإختباء وراء المعاني .في هذه المباراة
!هل تظن أني سأتركك
لقد إنفجرت ؟
.لقد قمت بعمل جيد
...أنا لن
!أخسر هنا ...
.لن تصل إلى هذا الحد
كيف ثناها بهذا الحجم ؟
آسف ...لاكن تظهر كأنها ."سأهزمك "بضربة واحدة
ماهو تشاراي (فلاشي)؟
.(إنه (يؤوري
الفائز ،من قرية الورق المخفية !(أوزوماكي بروتو)
!لقد فاز ،لقد فاز
.الفتى جيد
!حسنا سأفوز أيضا
ياعــع
!أجل
(سارادا) -(تاؤري)
(ترووي) - (ميتسكو)
(إينوجن ياماناكا) ضد (آرايا)
(أوزوماكي بوروتو) ضد (شيكادي نارا )
...المباراة السابعة
!إبدأ
نسخة الظل ؟
.سيكون من الجيد أن تستسلم يا إبني
.أستسلم
هل هذا المشهد يبدو مؤلوفا ؟
.سيكون دورنا أن نأخد المسرح الآن
ذالك الغبي الصغير بالكاد .إستعملها بدون ان يفضح نفسه
الفائز (أوزوماكي بروتو ) .من القرية الورق المخفية
!إنه ينتقل إلى النهائي
!نعم
.رائع
ما الأمر عزيزي؟
(هيناتا) إستعملي (البياجوجان ) .(وتفقدي جرح يد (بروتو
هذ هو ما .أردناه من الجهاز
.شكوكي كانت صائب حول العلامة -
هل هنالك شيئ خطأ ؟-
.علينا أن نعلم (ناروتو) حالا
.للأسف سوف نضطر لتأجيل الإمتحان
حسنا ؟
.إنه نوعا ما من أدوات النينجا
.بيدو أنه موصول بيده
إنه كذالك ؟
ما خطب (الهوجاجي) ؟
,إنه فخور جدا بإبنه
.لم يستطع إقاف نفسه من الذهاب إلى هناك
إنه أب فحور به
أبي هل رأيت هذا ؟
!التالي هي الجولة الأخيرة
ما الذي حدث ؟
...هذا هو
.هذا ممنوع في الإمتحان
إستعمال أدوات النينجا عوض التشكرا الخاصة بك
يعارض سبب إمتحان (الشينو)
وهو الإعنتاء .بالشينوبي الجدد
...(لي) (أوزوماكي بروتو) مقصي
الرجاء غير الفائز إلى .(شيكادي نارا)
.لقد فضح
ليس لدينا أي .خيار سوى التصرف الآن
...(أوزوماكي بروتو) لقد اقصى
بإستعماله !أداة نينجا غير شرعية
لم يكن يمزح أليس كذالك ؟- ...وبالتالي الفائز هو -
.عصيان الأوامر هكذا - .(شيكادي نارا) من قرية الورق المخفية -
...إذا هذا هو شعور
أن يكون لدي إبن غبي .الذي يجر إسم (الهوجاجي )في التراب
أنت تمزح ...؟
منذ متى وهي عنده ؟
...(بروتو)
أنت مقصي .لعدم تتبعك للقواعد
مالذي حدث لإخي ؟
هل قام بشي خطأ؟
...(بروتو)
.إتبعني
.نحن في وسط الإختبار
.سوف نتحدث لاحقا
سوف نتحدث لاحقا ؟
هل لديك الوقت حتى لفعل ذالك ،أبي ؟
لو علمتني كل هذا من قبل
...أنا
لم يكن ... ليننهي !بي الأمر في هذا الموقف
.إنه محق أتعلم ؟
(بروتو) لا يستطيع الفوز
نحن فعلا خائبو الأمل .الملك السابع
...بصراحة
أردت أن أقوم ... .بهذا الإعلانم بعد أن يفوز
!أنتم شباب
!الجميع إسمعوا هذا
(بروتو) إستعمل .أداة نينجا علمية
...إنها محرمة هنا
لاكن ،لا يوجد نكران أن ...أدوات النينجا العلمية
لقد تمكن من ... !الوصول إلى هاذه المرحلة
!(كاتسوكي)
هذا لماذا (الهوجاجي ) الخمس ...وكل الأشخاص من القرى الإخرى
لقد كان هذا المكان الميثالي -لأدوات النيجا العلمية الرائعة و
!تعال خلفي بسرعة
!أنت أنت !مابكم شباب ؟
!لا تقترب منهم
هذه الحلبة التي ...ساريك فيها
أولوياتنا القصوى .هي منع سقوط أي ضحايا
أستطيع أن ارى .الثعلب (بالبياجوجان) خاصتي
,إنه الأمر خطير هنا -!إذهب أين يوجد الأخرون
هذا الطفل .إنه آخر شخص باق
.تولى أمره
.سوف أذهب وأبحث هناك
!(سارادا)
!أبي ؟
.لا تبدو أنك أذيتي
هذا هو الرد !على المرة الأخيرة
!كان ذالك قريبا
(بروتو) هل أنت بخير ؟
نعم ماذا عنك ؟
.ياله من تافه
!لقد إمتصه ؟
.(كينشيكي)
!نعم
.لا يمكننا إستعمال قوانا هنا
سوف ينتهي بنا الأمر بجر الجميع إلى هذا
.بيدو أنني هدفهم
. سوف أقودهم بعيدا
!من أنت ؟
,إسمي هو (كينشيكي أتستسوكي)
.هذا الملك (موموشيكي أتستسوكي)
!ماذا تريد مني ؟
سوف نحول التشاكرا المفرقة إلى حبة فاكهة
و إنهاء ما حاول .(جاجويا ) وفشل فيه هذه الناحية
طيقا للــمخطوطة
لقد جاءا فيها أن هؤلاء الأشخاص سوف يأتون لسرقة شاكرا الفاكهة
لهذا (جاجويا) شكل ...جيشا رائعا من (الزيتسو) البيض
...أولا (جاجويا) والآن هذا
ماذا يخططون للفعل بالفاكهة ؟
.يخططون لصنع حبوب
حبوب ؟
.دواء
,بشكل دقيق ،لطالما لدينا هذا
,نحن بالكامل شباب .وخالدون و لا نقهر
...أنتم البشر المساكين و غير الملائمين
إلا إذا تدربت وثابرة عليها،ليس لديك اي مكان
!شاهدني
بهذه الحبة ،فورا بدون جهد وسهل جدا
.أكسب قوة حقيقية
!توقف عن المزاح
!هذه ليست قوة حقيقية
مغلوق عاد مثلك .لن يفهم
ماذا ستفعل ؟
لا اريد أن أوسخ ملابسي .ولاكنني سافعلها على أية حال
،سوف يكون علي ترتيب المكان .لجعله لطيفا وجميلا على كل حال
هنالك [الجيتسو ] .الذي كسبته من قبل
...لا
.خذ هذه
ماهو ؟
لم أعلم أن أبي ...لديه قوى مثل هذه
!هنا
،إذا سقط شخصك الحقيقي !سوف ينتهي الأمر
.شكرا (ساسكي)
...(ناروتو)
.سوف ينتهى كل شيئ بعد هذا
.لاكن يجب أن لا تموت أيها الثعلب
.(ساسكي) تكفل بهاذين الإثنين
.سأفعلها
!عمي - !أبي-
!لنفعلها (كوراما)
!من الأفضل لك ان لا تكون مرهقا
!لا تكن سخيفا
!أنا مستعد للإنطلاق على كل حال
!صحيح
...إستمع
.لقد كان مليئ بنقاط الضعف .لم يكن جيدا لأي شيئ
لاكنه رفع نفسه ...بقوته الخاصة
.وأصبح (الهوجاجي )...
لا تحتاج إلى أن تعرف من .(ناروتو) الآن
عليك أن تعرف (ناروتو) .الذي تمكن من الوصول إلى هنا
!أبي
.أنت مستيقظ
هل هذا هو المستشفى ؟
.الجميع نقل إلى هنا
.الملك السابع حمانا جميعا
..حسنا
إذا الجميع بخير ؟
!أمي
!(هيماراوي) ؟
!(هيناتا)
إنني هنا أتسمعينني ؟
!أمي
.إنها بخير سوف تكون بحير
!ماذا حدث أمي ؟
.لقد حاولت ان تتبعه
لماذا تعمل شيئ !غبي مثل هذا ؟
...لقد حاولت أن ترجع (ناروتو)
السابع
...أبي
...(بروتو)
...و عندما كان ابي طفلا
!جدي (الهوجاجي) لم يكن حيا حتى ...
،إذا أظن أن أبي مخظوظ لم يختبر
.فــرحــة "أن يكون أبوه موجودا "
لماذا على أبي أن !يكون هو (الهوجاجي ) ؟
إنه فقط يجلس في مكتبه طوال اليوم !ويتصرف كرئيس
!اي واحد بإمكانه فعل هذا
...أنـــا
....غير رائع
أنت محق في ذالك
,في الإمتحان .الجميع سخر منك
،لقد نزعت منك عصابة الرأس
لا تستطيع حتى أن .تسميت نفسك شينوبي
،فوق كل هذا ،جعلت أختك الصغيرة تبكي
,وأمك مجروحة وأبوك مختفي
لولا أن اختك تحبك كثيرا
وأمك التي تقلق بشدة عليك
لكنت في نفس الوصعية التي .كان عليها ابوك في الماضي
إذا مالذي ستفعله ؟
...أبي
كيف فعلها أبي ؟
.يبدو انك لست مهتما بنقاط الضعف بعد
.إسأل (ناروتو) بنفسك
.سوف أذهب لإنقاذه
.بإمكاني الإحساس بالتاشكرا الخاصة به
,بمعنى آخر .هو ليس ميت
,العم (ساسكي) لماذا تستحملني ؟
أنت في الواقع .شينوبي قوي جدا
...لقد فقدته
لاكنك بإمكانك أن تصبح الشخص الذي يفاجأه
كيف بإمكانك قول هذا ؟
...أنت إبنه
وأنت طالبي الرقم واحد ،صحيح ؟
,و رغم ذالك
أنت الخاسر الأكبر من (ناروتو) في أي وقت مضى
...خاسر هل هذا يعني ؟
.أعني أنك تكره الخاسرة
لا تنسنا نحن ؟
لا يمكننا تجاهل (الهوجاجي )
.وإفساد سمعة (الهوجاجي) الرابع
!لنفعلها
...واو... (الهوجاجي ) الرابع
أشعر مثل الأيام ...الخوالي مع (ناروتو)
.اشعر أن قواي ترتفع
...لا ،هنالك شيئ ناقص
...هذا
...في هذه (الراسينجان )
عدد الشينوبي الذي بإمكاني .إرسالهم عدده محدود
أخذا بعين الإعتبار ,حرب القوة الحالية
.هذا أفضل ما نستطيع فعله
.إهتم بـ(ناروتو)
!(بروتو)
!أمــي
...(بروتو)
.سوف أذهب
أنت وأخيرا تحمل نفسك ...كما الشينوبي
!لنذهب
...(سارادا )( ميتسوكي) !إهتمو بالجميع
...(بروتو) .إهتم بأبوك
إنهم هم
.هذا يأخذ وقتا طويلا
.آسف على هذا
...أترى... نحن النينجا
.ألا تحب جعل الأمور سهلة
!لنفعلها
.لا تضن أنك بالإمكان أن تفر منا
!مخلوقات مبتذلة
...(ساسكي)
وأنت أيضا ؟ لماذا تلبس هذا ؟
...الأشياء تحدث
.حسنا لقد أصبح شينوبي ..
أشعر أنني أنظر .إلى نسخة ظلي
على الأقل هل أبدو رائعا ؟
.أكثر من قبل
.إذا كنت ترقابيني قليلا
...أنا آسف .على كل شيئ حتى الآن
-من الآن فصاعدا
.إنها جيدة كما هي
,لأنه عندما تتمكن من أن تكون حولي ...بدلا أن تلقي محاضرة لي
أريد أن تخبرني .قصص حول ماضيك
.بالطبع
.أنت قلق
هل أنت تتحدث عن نفسك ؟
-!أنت وقح
!( هونوكي ) جذع العظم
!(كوروتيشي) [جيتسو] جدار الحجر
!سوف نوقفه هنا
!آسف نحن متأخرون
!(ناروتو)
!لا تستعمل [النيجيتسو] عليهم
,بإمكانكم إمتصاص [الجيتسو] وإطلاقه ..أليس كذالك ؟
هل هي نفس البرامج بالنسبة لهم كما .أدوات فريق النينجا العلمي
.إذا سنستعمل [تايجيتسو]
.هذا قرار بسيط
...الملك (موموشيكي)
.الآن الملك (موموشيكي)
يبدو أنه الوقت .لإستعمال بعض من التشاكرا الخاصة بي
,كما في الماضي
لما ولي أمري أوكلني ...بقواهم
.لا تتردد
!كأنني سأفعل
.إنه كأني أنظر إلي أنا في القدم
.لا لمزاح
!لنعلمه درسا ... (ساسكي)
!أجل
...!رائع
تأكد أن تسجل !قوة أداة النينجا العلمية على الكاميرا
.صحيح
!خذ هذه
هذا رد الدين عما !قلته لي من قبل
...سوف يذهبون للتدخل
!هم مجددا
!لديك شكري أيها الغبي
...التشاكرا الخاصة بي
...هذه إمكانية جيدة
.الآن سأكون حضرا معك
.لن أقتل الثعلب
أن تطلق أصوات مزعجة
!الآن هو الوقت
...تذكر ماقلت !الآن أطلق (الراسينجان ) الخاصة بك
هل بإمكاني حقا ؟
.ثق في معلمك
.لهذا أحضراتك إلى هنا معي
!(راسينجان )؟
!إنطلق
!ماذا ؟
مالذي حدث ؟
ما معنى هذا ؟
!متى تعلمت (الراسينجان )؟
هل تعلم مدى صعوبة إتقانها ؟
لاكن هذه (الراسينجان ) تضيف تغير مفاجئ ,في طبيعة التاشكرا
.ثم إختقي
!حسنا
.(بروتو) إفعلها مجددا
...لاكن (الراسينجان ) خاصتي
...فقط قم بما يطلبه (ساسكي)
!حـ حسنا
كيف تجرؤ؟! .لقد خدعتني مرتين
...مالذي تحمله ليصل إلى هذه النقطة ؟
!لا اشعر بأن سأخسر
.بإمكاني الوصول إلى النهاية
,لدينا فرصة واحدة فقط هل تفهم ؟
!هيا بنا
!حسنا
.لا يوجد فرصة ثانية
...الباقي يعتمد عليك
!(بروتو )
!محال
.هيا (بروتو )
!(راسينجان )
.أنت فوضى
.إذا هل أنت
.نعم ...لا يمكنني حتى الوقوف
.أنا أفوز هذه المسابقة
...روح الشينوبي تبقى كما هي
.حتى بالنسبة للطفل ...
...(بروتو)
.أنت محق
.الإمور مختلفة عني .ابي لازال (الهوجاجي )الرابع
.أنا (الهوجاجي) ولازلت هنا
...أنا هنا لإهتم بك
.حتى تكبر ...
.لا باس أمي .أتركيها وشأنها
.ملابسي تظهر بشكل رائع هكذا
أكمل - أخرج من اللعبة -
(بروتو)
.أمي معطفي
.علي الذهاب الآن
مالذي تفعله ابي ؟
.أجل
!ابي غداءك
.نعم
.شكرا لك (هيماواري)
.لا (بروتو) أيضا نسي
!أنا راحل
!سوف أذهب الآن
اتمنى لك يوم جيد- اتمنى لك يوم جيد-
(برتو) هل لديك مهمة اليوم ؟
!أجل ،أنت تعمل بجهد أيضا أبي
!فهمت
المهم هو أن تتدرب بجهد وتتعلم ،أتعلم ؟
...حتى ولو أنت لازلت (جونين )
أنت قاتلت بجنب (الهوجاجي) الرابع
وساعدنا وحمانا من الخطر ؟
ماهو الشيئ المهم للشينوبي ؟
!العمل الجماعي والمثابرة
!ياله من شيئ جيد
..أبي أخبرني .
...إنه ليس عما تفكر به هنا
لاكن مالذي تعرفه ... .وتشعر به هنا
.حسنا
في الأخير هل هناك شيئ تريد قوله
من أجل إختيار إمتحان (الشينو) ؟
,هذه المرة سأنجح اتعلمين
.إستضافة الحدث على المباشر
ظل ؟
.اتمنى أنك أصلي
!بالطبع
.أنت مشغول مع كل مقابلات التلفاز
.في الواقع لقد غشيت
كم من مرة علي الإعتذار لكي؟
!فقط إغفري لي
!باندا هرب من حديقة الحيوان
!لا إنه دب
.على كل حال الحيوان يتجه نحوك
!مفهوم
ليس مجددا ؟
,أنا سأكون التشتيت .أنتم شباب أمسكو به
!مفهوم - !حسنا -
.أنتما الإثنان إفعلاها بطريقة صحيحة هذه المرة
(بروتو) أنت إبن (الهوجاجي ) السابع
وحفيد (الهوجاجي) الرابع -
...أنت (بروتو )
,في أعماقك ألا تريد ان تصبح( هوجاجي) ؟
أنا (الهوجاجي) ؟
!لا أريد ذالك
,لأنه عندما تصبحين (هوجاجي)
.سأكون مساعدك
.سأحميك
.عندي أنا ،(الهوجاجي) درب فقط
فقط لأن جدي ...وأبي كانا (هوجاجي)
لا يعني أن ... .أسير على نفس الدرب
...(سارادا )
...مهمتي
أن أصبح... .شينوبي مثل أبوك
!سوف أتبع طرقي الخاص بالنينجا
.حسنا هذه هي
!لنقم بها (بروتو ) ! (ميتسكو)
!حسنا - !حسنا -
""KadiCher: تـــرجـــــمـــة""
لايزال هنالك مقطع مع النهاية شاهدوه
أتمنى أن الترجمة أعجبتكم
!كما قلت هذا دب
!أصمت إنه !باندا
إنه دب - !باندا -
!دب
!باندا - !دب - .لقد كنتم قريبي لبعضكم البعض -
سيكون من الأحسن أن .تظهر بعض الإحترام لأبوي أيضا
...أوه نعم ـ على كل حال
من هم أبويك ؟
ألم اخبرك ؟
.إنه يدعى (أوروتشيمارو)
من؟
أتعني ...أنك إبن (أوروتشيمارو)؟
إذا، هل كان أبوك ؟أو امك ؟
...في الواقع أنه لايهم حقا
إذا من هو (أوروتشمارو)؟
!ماذا تعني "بغير المهم "؟
!لا أفهم
تعديل التوقيت OzOz